Haut de page
Bas de page

Première partie du film "Oh Canada, Our bought and sold out land", qui explique de manière simple le fonctionnement du système monétaire canadien et de la fraude gigantesque qui en découle.  Contient plusieurs extraits d'entrevue avec des politiciens dont entre autre Paul Martin, Jim Flaherty, Jack Layton et Elizabeth May pour ne nommer que ceux-là.  Ce film révèle la connivence qui existe entre tous les principaux partis politiques de laisser laisser le pays s'endetter illégalement aux mains des banques privées.  Il s'agit ici du plus gros scandale financier concernant le gouvernement, et pourtant personne n'en parle.  Le scandale des commandites est une pécadille en comparaison.

Oh Canada, Terre de nos vendus (VOSTF) Partie 1

La deuxième partie traite du Groupe Bilderberg et de son influence mondiale aux niveaux économique et politiques, sujet certes très intéressant à étudier mais à mes yeux moins fondamental à savoir pour le citoyen-lambda à qui il me semble il est plus urgent de l'éduquer sur les bases du système monétaire, et libre à lui par la suite d'aller s'informer sur les autres sujets.  J'ai du faire ce choix par manque de temps pour traduire la seconde partie à l'époque, préférant me concentrer dans l'urgence sur ce qui me paraissait essentiel.