Reportage de la télévision Israélienne tourné par Moshe Harush et présenté par Amnon Levi concernant les dénonciations de la part de nombreux professionnels faisant état de pratiques douteuses et d'intérêts mercantiles intégrés à même les fondements du système de protection de l'enfance en Israël qui, suite à la privatisation de plusieurs de ses services sociaux, voient maintenant «l'intérêt supérieur de l'enfant» être relégué à «l'intérêt financier privé de l'institution ou du professionnel» dans l'avènement de «l'industrie de la protection de l'enfance», qui se traduit, au final, comme étant ni plus ni moins qu'un réseau de trafic d'enfants opérant à travers les institutions officielles de l'État, financé à même les impôts et les taxes payées par la population, et dans un but de purs profits commerciaux privés, et ce au prix d'innombrables souffrances et de vies déchirées à jamais.  Similaire à ce qui a également été observé et documenté dans de nombreux autres pays d'ailleurs, notamment au sein de nos épisodes webtélés de L'Union Fait La Force, Ensemble Brisons la Loi du Silence.

26 juillet 2017

Entrevue en hébreux et en anglais
Traduit en français par Adam Richard
 
Interview in hebrew and english
Translated into french by Adam Richard
 
Vidéo enregistrée il y a 9 mois (autour de novembre 2016) et partagé le 25 juillet 2017 au soir sur la Page Facebook Human Rights Procedure - תלונות לאו"ם\בה"מ בינלאומי.

Lory Shemtov a prédit ce qui pourrait lui arriver. Zvi Zer était son conseiller légal avec ses réponses sur WordPress aux États-Unis après la tentative par le Département de la Sécurité Intérieure (DHS) de mettre fin à ses blogs. Elle n'avait pas tort. Maintenant en prison depuis février... son avocat aussi. Elle endure la chaleur et les mauvaises conditions et Zvi est maintenant en isolement à Netanya après une menace à sa vie.

Ça vaut le coup de regarder sa vidéo à nouveau.

Ceci est une traduction de l'article original "Israeli whistleblower sent to prison after exposing official corruption" publié le 17 mai 2017 sur redressonline.com par Marianne Azizi et fait suite à l'article traduit sur notre site "Israël: la démocratie implose dans la répression de la liberté d'expression en envoyant des avocats des droits humains en prison"du même auteur.

Traduit de l'anglais au français par Adam Richard (AIDEF/AIDEF-Télé) le 19 mai 2017

Shuki-Mishol, dénonciateur israélien
Shuki-Mishol, dénonciateur israélien
Marianne Azizi écrit:

Un ancien directeur de l'administration fiscale israélienne a été jeté en prison après avoir exposé la corruption officielle à une échelle massive.

Shuki Mishol a passé plus d'une décennie à découvrir la corruption de proportion mafiesque, impliquant le vol d'environ 14 milliards de $ (50 milliards de shekels) par an provenant de citoyens ordinaires.

Cependant, le système a finalement trouvé quelque chose pour le poursuivre: un paiement en retard de 100 $ sur l'assurance automobile, et le 16 mai, il a été envoyé en prison pendant deux mois.

M. Mishol avait dirigé une équipe dans l'administration fiscale qui a révélé une grave corruption impliquant le procureur de l'État, le chef de la police et un avocat de premier plan. Il s'agissait notamment de pots-de-vin, d'arrangement de procédures judiciaires et de fermer les yeux sur les activités illégales des familles mafieuses.

 

Les corrompus ont gagné - ils m'ont transformé en criminel. Les 11 dernières années ont été comme un mauvais rêve. Mais je vais en prison fièrement avec la tête haute ... (Shuki Mishol)

 

Ceci est une traduction de l'article original "Israeli human rights lawyer in detention without defence or trial, a victim of judicial abuse" publié le 18 mai 2017 sur redressonline.com par Marianne Azizi et fait suite à l'article traduit sur notre site "Israël: la démocratie implose dans la répression de la liberté d'expression en envoyant des avocats des droits humains en prison"du même auteur.

Traduit de l'anglais au français par Adam Richard (AIDEF/AIDEF-Télé) le 20 mai 2017

Détention arbitraire en Israël
Marianne Azizi écrit:

Un avocat israélien des droits de l'Homme qui, depuis plus de sept ans, a écrit aux Nations Unies pour demander de l'aide pour les enfants et familles endommagés par la corruption judiciaire israélienne est maintenant lui-même victime d'une arrestation et d'une détention illégales.

Le procès imminent de Zvi Zer en septembre de cette année sera une journée de grandes manœuvres pour les fonctionnaires, y compris les juges et les travailleurs sociaux, qui ont été dénoncés par deux blogueurs et par M. Zer.

Le 27 février, la police israélienne a procédé à une vague d'arrestations de militants, dont certains ont été interrogés et détenus par la suite, tandis que d'autres étaient en résidence surveillée et avaient des limitations imposées à leur utilisation d'Internet.

Parmi ceux qui ont été détenus, trois ont été maintenus en détention - deux blogueurs et l'avocat des droits de l'homme, M. Zer, qui ont été décrits dans les médias traditionnels israéliens comme étant «un groupe de cyber-terrorisme». L'éclat initial de l'attention médiatique a montré que, aux yeux de l'élite, les prisonniers étaient déjà coupables.

Israël: la démocratie implose dans la répression de la liberté d'expression en envoyant des avocats des droits humains en prison

Ceci est une traduction (avec mise-à-jour) de l'article original "Israel Democracy imploding as free speech crackdown lands human rights lawyers in prison"
publié le 15 mars 2017 sur ByLine.com par Marianne Azizi
Traduit de l'anglais au français par Adam Richard (AIDEF/AIDEF-Télé) le 16 mars 2017

L'histoire derrière les arrestations de plus d'une douzaine de défenseurs civils et des droits humains en Israël

Plus d'une douzaine de personnes ont été arrêtées en Israël depuis le 26 février. Journalistes, blogueurs, avocats et militants.

L'événement a été décrit comme l'arrestation majeure d'une groupe lié au cyber-terrorisme, et est le résultat de plus d'un an de travail infiltré par la police israélienne et les autorités.

Les nouvelles se répandent à travers Israël, allant de Ynet, news1, mynetholon, posta, et diverses chaînes de télévision telles que Channel 2 et 10. On dit qu'il s'agit du plus grand gang criminel jamais capturé - accusé de chantage, harcèlement sexuel, dénomination et humiliation de fonctionnaires, et même jusqu'à dire qu'ils ont une organisation internationale allant du Panama à l'Australie. Le gang le plus criminel comparable à un groupe terroriste arabe.

Alors, quelle est l'histoire? Qui a été arrêté et pourquoi?